Subtitles

Subtitled

Subtitled films are usually foreign language films that have English subtitles. As well as offering a translation of the spoken language, these subtitles can be helpful to hearing-impaired or deaf people, as well as those who struggle with strong accents or those for whom English is not their first language.

Our programme includes many films subtitled into English from other languages. These may also be suitable for deaf or hearing-impaired audiences but won’t always include additional descriptions of sounds.

All auditoria are fitted with infrared hearing systems. Depot can provide special headphones, or you can plug in your own hearing aid via a lanyard. There are hearing loops around the box office and food counter.

Sign up here for our Access mailing list.

For more information email or call 01273 525354


Upcoming subtitled performances

Die Meistersinger von Nurnberg 12A

David McVicar's finely detailed production shifts the action to the early 19th century of Wagner's youth, when German nationalism was surging in the wake of the Napoleonic Wars.


Sun 24th Aug to Sun 24th Aug

Sudan, Remember Us 12A

Stories of Sudanese activists intertwine to present a glimpse of a lost revolution, where the voices of youth grapple against the military's might.


Thu 31st Jul to Thu 31st Jul

The Way We Talk 12A

Bound by love and friendship, three friends embark on a self-discovering journey that is not without its moments of pain.


Mon 21st Jul to Wed 23rd Jul

Mars Express 15

In 2200, private detective Aline Ruby and her android partner Carlos Rivera are hired by a wealthy businessman to track down a notorious hacker.


Sun 20th Jul to Tue 22nd Jul

Ran 15

In Medieval Japan, an elderly warlord retires, handing over his empire to his three sons.


Sun 27th Jul to Sun 27th Jul