Subtitled
Subtitled films are usually foreign language films that have English subtitles. As well as offering a translation of the spoken language, these subtitles can be helpful to hearing-impaired or deaf people, as well as those who struggle with strong accents or those for whom English is not their first language.
Our programme includes many films subtitled into English from other languages. These may also be suitable for deaf or hearing-impaired audiences but won’t always include additional descriptions of sounds.
All auditoria are fitted with infrared hearing systems. Depot can provide special headphones, or you can plug in your own hearing aid via a lanyard. There are hearing loops around the box office and food counter.
Sign up here for our Access mailing list.
For more information email or call 01273 525354
Upcoming subtitled performances
When a happy family man is dismissed after twenty-five years of loyal service at a paper company, he finds the perfect solution to land his next role: truly eliminate the competition.
Fri 23rd Jan to Thu 29th Jan
In 1990s Iraq, nine-year-old Lamia must bake Saddam Hussein's birthday cake. She scrambles to find ingredients for this compulsory task while facing potential punishment if she fails.
Fri 13th Feb to Fri 13th Feb
January 29, 2024. Red Crescent volunteers receive an emergency call. A 5-year old girl is trapped in a car under fire in Gaza, pleading for rescue.
Wed 21st Jan to Thu 29th Jan
Set high in the majestic French Pyrenees, The Shepherd and the Bear explores a conflict provoked by the reintroduction of brown bears in the midst of a traditional shepherding community.
Tue 27th Jan to Wed 11th Feb
In this deeply personal documentary, director Tomoaki Fujino confronts the painful truth his doctor parents refused to face: his sister Masako’s schizophrenia.
Wed 11th Mar to Wed 11th Mar
Rookie novelist Kayoko plots to sabotage her feared critic, Munenori — but her scheme backfires, putting her literary dreams at risk!
Mon 23rd Feb to Mon 23rd Feb
Devoted teacher Seiichi faces shocking abuse allegations against a student, prompting a media frenzy and a life-shattering lawsuit that nearly breaks his core self.
Thu 5th Mar to Thu 5th Mar
Retired professor Gisuke lives a quiet life until a mysterious email plunges him into ominous visions and haunting dreams, forcing him to reckon with his deepest sins.
Sun 1st Mar to Sun 1st Mar
After finding a bullet casing, student Fumika discovers she can channel a ghostly assassin’s skills, reluctantly plunging into a world of danger and an unexpected bond.
Mon 2nd Mar to Mon 2nd Mar
When transgender woman, Sachi, testifies in court in the 1960s, she faces a society unwilling to see her for who she really is in this ground-breaking film.
Wed 25th Feb to Wed 25th Feb
In this humorous paean to the joys of food, a pair of truck drivers happen onto a decrepit roadside shop selling ramen noodles.
Mon 9th Mar to Mon 9th Mar
Soprano Asmik Grigorian returns to the Met as Tatiana, the lovestruck young heroine in this ardent operatic adaptation of Pushkin.
Tue 5th May to Tue 5th May
rincess Pamina has been captured. Her mother, the Queen of the Night, tasks a young prince with her daughter’s rescue. Mozart’s fantastical opera glitters in David McVicar’s enchanting production.
Tue 21st Apr to Sun 26th Apr
Moments of transcendent beauty and heroic triumph sparkle in the third chapter of Wagner’s Ring cycle, brought to life under Barrie Kosky’s inspired eye.
Tue 31st Mar to Sun 5th Apr