Subtitled films are usually foreign language films that have English subtitles. As well as offering a translation of the spoken language, these subtitles can be helpful to hearing-impaired or deaf people, as well as those who struggle with strong accents or those for whom English is not their first language.

Our programme includes many films subtitled into English from other languages. These may also be suitable for deaf or hearing-impaired audiences but won’t always include additional descriptions of sounds.

All auditoria are fitted with infrared hearing systems. Depot can provide special headphones, or you can plug in your own hearing aid via a lanyard. There are hearing loops around the box office and food counter.

Sign up here for our Access mailing list.

For more information email or call 01273 525354

Upcoming subtitled performances.

R.M.N. 15

Tue 26th Sep to Thu 28th Sep

Tokyo Story U

Tue 26th Sep to Tue 26th Sep

Seven Samurai PG

Sat 30th Sep to Sat 30th Sep

Past Lives 12A

Wed 27th Sep to Thu 28th Sep

ROH: Rusalka TBC

Wed 24th Jan to Sun 28th Jan

ROH: Madama Butterfly TBC

Tue 26th Mar to Sun 31st Mar

ROH: L’elisir d’amore TBC

Thu 5th Oct to Sun 8th Oct

ROH: Carmen TBC

Wed 1st May to Sun 5th May

ROH: Andrea Chenier TBC

Tue 11th Jun to Sun 16th Jun

Sátántangó 15

Sun 22nd Oct to Sun 22nd Oct