Subtitles

Subtitled

Subtitled films are usually foreign language films that have English subtitles. As well as offering a translation of the spoken language, these subtitles can be helpful to hearing-impaired or deaf people, as well as those who struggle with strong accents or those for whom English is not their first language.

Our programme includes many films subtitled into English from other languages. These may also be suitable for deaf or hearing-impaired audiences but won’t always include additional descriptions of sounds.

All auditoria are fitted with infrared hearing systems. Depot can provide special headphones, or you can plug in your own hearing aid via a lanyard. There are hearing loops around the box office and food counter.

Sign up here for our Access mailing list.

For more information email or call 01273 525354


Upcoming subtitled performances

When Autumn Falls 12A

François Ozon’s cleverly crafted drama filled with suspense and unexpected twists and turns.


Fri 28th Mar to Thu 3rd Apr

High and Low 12A

A wealthy industrialist's family becomes the target of a ruthless kidnapper in Akira Kurosawa's exemplary film noir


Mon 21st Apr to Mon 21st Apr

Sister Midnight 15

In Mumbai, an arranged marriage spirals into darkness as the spineless husband watches his wife morph into a ruthless, feral force within their marital confines


Wed 26th Mar to Wed 26th Mar

Mulholland Drive 15

A dark-haired woman is left amnesiac after a car crash. She wanders the streets of Los Angeles in a daze before taking refuge in an apartment. Part of our David Lynch Season.


Mon 14th Apr to Mon 14th Apr

Santosh 15

A government scheme sees newly widowed Santosh inherit her husband's job as a police constable in the rural badlands of Northern India


Wed 26th Mar to Wed 2nd Apr

I’m Still Here 15

BRAZIL, 1971. Brazil faces the tightening grip of a military dictatorship. Eunice Paiva, a mother of five children, is forced to reinvent herself.


Tue 1st Apr to Tue 1st Apr

RBO: Turandot 12A

Puccini's captivating opera of a cold-hearted princess and her mysterious suitor, eaturing the ever-popular 'Nessun dorma'


Tue 1st Apr to Sun 6th Apr

RBO: Die Walkure 12A

Gods and mortals battle in the second chapter of Wagner's Ring cycle


Wed 14th May to Sun 18th May