Subtitled
Subtitled films are usually foreign language films that have English subtitles. As well as offering a translation of the spoken language, these subtitles can be helpful to hearing-impaired or deaf people, as well as those who struggle with strong accents or those for whom English is not their first language.
Our programme includes many films subtitled into English from other languages. These may also be suitable for deaf or hearing-impaired audiences but won’t always include additional descriptions of sounds.
All auditoria are fitted with infrared hearing systems. Depot can provide special headphones, or you can plug in your own hearing aid via a lanyard. There are hearing loops around the box office and food counter.
Sign up here for our Access mailing list.
For more information email or call 01273 525354
Upcoming subtitled performances
Johanne falls in love for the first time, with her teacher. To preserve her feelings, she documents her emotions and experiences in writing.
Fri 1st Aug to Thu 7th Aug
Marianne, a doctor, and Tor, a nurse, avoid relationships. After meeting on a ferry where Tor seeks casual encounters, Marianne explores the possibility of spontaneous intimacy.
Fri 15th Aug to Fri 15th Aug
Two chimney sweeps living in monogamous, heterosexual marriages both end up in situations that challenge their views on sexuality and gender roles.
Fri 22nd Aug to Fri 22nd Aug
David McVicar's finely detailed production shifts the action to the early 19th century of Wagner's youth, when German nationalism was surging in the wake of the Napoleonic Wars.
Sun 24th Aug to Sun 24th Aug
An epic and darkly funny symphony of family dysfunction following the estranged members of the Lunies family as they wrestle with chaotic private lives.
Sat 2nd Aug to Wed 6th Aug